Statement
Mi proyecto plástico parte de una pregunta sobre la complejidad del mundo vegetal: la idea de lo exótico trae consigo las ruinas de una economía frágil. Las materias colonizadas, adquieren nuevos sentidos a través del viaje, mezclándose con nuevos imaginarios y territorios.
A partir de elementos plásticos, sensibles, históricos y simbólicos, busco la creación de instalaciones in situ como invitaciones a habitar de otra manera los espacios, sugiriendo situaciones en las que el entorno y su contexto se ven interrogados y confrontados con materias externas en una reconfiguración crítica del espacio
Statement
Mi proyecto plástico parte de una pregunta sobre la complejidad del mundo vegetal: la idea de lo exótico trae consigo las ruinas de una economía frágil. Las materias colonizadas, adquieren nuevos sentidos a través del viaje, mezclándose con nuevos imaginarios y territorios.
A partir de elementos plásticos, sensibles, históricos y simbólicos, busco la creación de instalaciones in situ como invitaciones a habitar de otra manera los espacios, sugiriendo situaciones en las que el entorno y su contexto se ven interrogados y confrontados con materias externas en una reconfiguración crítica del espacio
Temps en fuite
Proyecto de investigación y producción, Tiempos en fuga, Porcelana pigmentada, 70 piezas; Compagnie des Indes, Citadelle de Port-Louis, Francia
Hojas de té
Las plantas milenarias hablan el lenguaje de ancestros prestados.
de archivos de ensueños y noblezas,
escondidas y contenidas llegan con su paisaje,
revelado por el agua evaporada
Las hierbas preservadas, cotidianas y sagradas
liberan su memoria vegetal
Una memoria de ritmos místicos, ruinas y conquistas,
De naves a lo desconocido
De guardas sigilosos
De la mañana a la noche
las tazas silenciosas recrean las historias de las hojas austeras.
Les feuilles de thé
Les plantes millénaires parlent le langage des ancêtres prêtés.
Des archives de rêves et de noblesse.
Cachées et contenues
Elles arrivent avec leur paysage, révélé par l’eau qui bout.
Les herbes préservées, quotidiennes et sacrées,
Libèrent leur mémoire végétale
Une mémoire de rythmes mystiques, de poussières et de conquêtes
De vaisseaux vers l’inconnu
De veilleurs étonnés
Du matin jusqu’au soir.
Les tasses silencieuses, recréent l’histoire des feuilles austères.